NEDERLANDSE BIBLIOTHEEK DIENST BV
Titelinformatie afkomstig van het Biblion BV Datum 05-01-2006
James, William
Vormen van
religieuze
ervaring: een
onderzoek naar
het wezen van
de mens
William James;
[vert. uit het
Engels: Dani?l
Mok et al.]
5de [verbeterde] druk Amsterdam: Abraxas, 2005. 399 pagina?s. ill, 23 cm; (Fenomenologische Bibliotheek).
Vertaling van: The Varieties of Religious Experience ? London: Longmans & Green, 1902.
Oorspronkelijke
titel:
Vormen van de
religieuze
ervaring,
2003; eerder
verschenen
onder de
titel:
De varianten
van religieuze
ervaring,
Utrecht:
Servire, 1995;
(Spirituele
Klassieken). En
in vertaling
van
J. Dutric:
Varianten van
religieuze
beleving,
Zeist: De Haan;
Arnhem: Van
Loghum
Slaterus, 1963;
(Palladium
Paperbacks).
Oorspronkelijke
titel in
vertaling van
J. P. Wesselink
Van Rossum:
De
verscheidenheden
op het gebied
van de
godsdienstige
ervaringen; een
studie over de
menschelijke
natuur zijnde
de 'Gifford
Lectures on
Natural
Religion'
gehouden te
Edinburgh
1901-1903;
- Utrecht:
Leijdenroth,
1907.
Met register; ISBN: 9080730025
Een licht gewijzigde herdruk onder een iets andere titel van de vertaalde lezingen over de diversiteit aan religieuze ervaringen die voor het eerst in 1902 in het Engels verschenen. De voorlaatste druk in het Nederlands verscheen in 2003. De nieuwe druk is met name verschillend van de vorige op relatieve vertalingtechnische punten, en kan doordat de paginering gelijkloopt met de eerdere druk er gemakkelijk naast gehouden worden. De auteur van dit boek (1842-1910) was arts, psycholoog en filosoof en pionier op het gebied van de godsdienstpsychologie. Door dit boek is hij zeer bekend en veelgelezen geworden, ook door een breed publiek. Dit boek is een klassieker. Gelet op de grote interesse voor allerlei vormen van godsdienst, een boek dat zeker op belangstelling kan rekenen. Licht gewijzigde druk.
(F. M. Boon)
